Quyết định số 06/2012/QĐ-TTg Về việc tham vấn cộng đồng doanh nghiệp về các thỏa thuận thương mại quốc tế

Quyết định 06/2012/QĐ-TTg

Về việc lấy ý kiến ​​cộng đồng doanh nghiệp về các hiệp định thương mại quốc tế

Quyết định số 06/2012/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: V/v lấy ý kiến ​​cộng đồng doanh nghiệp về các hiệp định thương mại quốc tế.

Bạn đang xem: Quyết định số. 06/2012/QĐ-TTg V/v lấy ý kiến ​​cộng đồng doanh nghiệp về hiệp định thương mại quốc tế

thủ tướng ——— Con số: 06/2012/QĐ-TTg

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM độc lập-Tự do-Hạnh phúc ———————————— Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2012

PHÁN QUYẾT
Về tham vấn cộng đồng doanh nghiệp về
hiệp định thương mại quốc tế
———————
thủ tướng

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế năm 2005;

Căn cứ Nghị định của Chính phủ số Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số Quyết định số 182/2007/QĐ-TTg ngày 26/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc kiện toàn Đoàn đàm phán của Chính phủ về kinh tế và thương mại quốc tế;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương,

PHÁN QUYẾT:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng thi hành

Quyết định này quy định quyền hạn, trách nhiệm và phạm vi tham vấn giữa cơ quan đàm phán và cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình chuẩn bị và đàm phán các hiệp định thương mại quốc tế.

Điều 2. Giải thích từ ngữ

Trong quyết định này, các khái niệm sau đây được hiểu như sau:

Đầu tiên.”Cơ quan đàm phán” là Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, tổ đàm phán do cấp có thẩm quyền thành lập để chủ trì đàm phán thỏa thuận thương mại quốc tế với một hoặc nhiều đối tác.

2.”Cộng đồng kinh doanh“ là doanh nghiệp Việt Nam được định nghĩa theo Luật Doanh nghiệp, hiệp hội doanh nghiệp và các cơ quan, tổ chức đại diện theo pháp luật của họ theo quy định của pháp luật Việt Nam.

3.”hiệp định thương mại quốc tế“là hiệp định thương mại song phương, đa phương hoặc hiệp định kinh tế – thương mại tương đương, bao gồm các cam kết mở cửa thị trường, sửa đổi, bổ sung các quy định của pháp luật có tác động trực tiếp hoặc gián tiếp đến sự vận hành của nền kinh tế nói chung và cộng đồng doanh nghiệp nói riêng, được Thủ tướng Chính phủ xác định trong Nghị định cơ quan đàm phán.

4.”Nghiên cứu khả thi“Hiệp định thương mại quốc tế là nghiên cứu do cơ quan đàm phán tiến hành hoặc phối hợp với một hoặc nhiều cơ quan khác nhằm phân tích điểm mạnh, điểm yếu, cơ hội và thách thức, xác định lợi ích và đánh giá tác động của hiệp định thương mại quốc tế trong việc mở cửa thị trường đối với Việt Nam trong việc khuyến nghị có bắt đầu đàm phán hay không và trình các cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định.

Điều 3. Quyền hạn và Trách nhiệm Tham vấn Doanh nghiệp Cơ quan Đàm phán trong Giai đoạn Nghiên cứu Khả thi

1. Việc tư vấn, cung cấp, thu thập thông tin được thực hiện khi cơ quan có thẩm quyền quyết định bắt đầu giai đoạn nghiên cứu khả thi đàm phán thỏa thuận thương mại quốc tế với đối tác tiềm năng.

2. Sau khi quyết định tiến hành nghiên cứu khả thi, cơ quan đàm phán đăng tải trên trang thông tin điện tử của cơ quan đàm phán các thông tin sau:

a) Quyết định của cơ quan có thẩm quyền về việc nghiên cứu khả thi thỏa thuận thương mại quốc tế.

b) Cơ quan đàm phán (tên, địa chỉ bưu điện, địa chỉ thư điện tử của cơ quan đàm phán để tiếp nhận thông tin, kiến ​​nghị của cộng đồng doanh nghiệp).

c) Đối tác tiềm năng đàm phán các điều ước thương mại quốc tế (bao gồm cả thông tin về cơ quan chịu trách nhiệm đàm phán của bên đối tác); tóm tắt quan hệ kinh tế thương mại giữa Việt Nam và các đối tác tiềm năng.

d) Xác định yêu cầu đối với nghiên cứu khả thi và thời gian dự kiến ​​hoàn thành nghiên cứu khả thi.

d) Thời hạn tiếp nhận kiến ​​nghị của cộng đồng doanh nghiệp.

3. Trách nhiệm xác nhận và xử lý thông tin

Cơ quan chủ trì đàm phán có trách nhiệm tổ chức tiếp nhận, xử lý thông tin, nghiên cứu ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp và có nghĩa vụ xác nhận đã nhận ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp qua thư điện tử, trang thông tin điện tử hoặc trên trang thông tin điện tử của cơ quan đàm phán.

4. Cung cấp thông tin khi kết thúc nghiên cứu khả thi

Cơ quan đàm phán có quyền lựa chọn một trong hai phương thức sau đây để công bố kết quả nghiên cứu khả thi:

a) Tổ chức hội thảo trình bày kết quả nghiên cứu.

b) Công khai kết quả tra cứu trên trang thông tin điện tử của cơ quan đàm phán.

5. Trong trường hợp cần thiết, nếu việc công bố thông tin có thể ảnh hưởng đến quá trình đàm phán, cơ quan đàm phán sẽ xem xét hình thức, biện pháp và thời gian phù hợp để thực hiện việc công bố thông tin đến cộng đồng doanh nghiệp.

Điều 4. Quyền tham vấn cộng đồng doanh nghiệp trong giai đoạn nghiên cứu khả thi

Cộng đồng doanh nghiệp có quyền có ý kiến ​​với cơ quan đàm phán trong thời hạn quy định tại khoản 2 Điều 3 của quyết định này. Ý kiến ​​có thể gửi trực tiếp đến cơ quan đàm phán hoặc thông qua đầu mối trung tâm là Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

Điều 5. Thẩm quyền và trách nhiệm tham vấn doanh nghiệp của cơ quan đàm phán trong giai đoạn đàm phán

1. Cung cấp thông tin để bắt đầu đàm phán

Cơ quan đàm phán sẽ công bố quyết định khởi động đàm phán trên trang thông tin điện tử của cơ quan đàm phán và các thông tin sau:

a) Quyết định của cơ quan có thẩm quyền về việc bắt đầu đàm phán thỏa thuận thương mại quốc tế.

b) Cơ quan đàm phán (tên, địa chỉ bưu điện, địa chỉ thư điện tử của cơ quan đàm phán để tiếp nhận thông tin, kiến ​​nghị của cộng đồng doanh nghiệp).

c) Đối tác đàm phán (bao gồm thông tin về cơ quan chịu trách nhiệm đàm phán của phía bên kia).

2. Cung cấp các thông tin liên quan khác

Cơ quan đàm phán có trách nhiệm cung cấp các tài liệu sau cho cộng đồng doanh nghiệp, trong đó có Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, qua thư điện tử hoặc trên trang thông tin điện tử của cơ quan đàm phán. nói:

a) Các hiệp định, thỏa thuận mở cửa thị trường tiêu biểu mà đối tác đàm phán đã ký kết với bên thứ ba. Cơ quan đàm phán chỉ cung cấp bản chính trong trường hợp không có bản dịch tiếng Việt.

b) Các hiệp định, thỏa thuận mở cửa thị trường tiêu biểu (tương đương với các hiệp định thương mại quốc tế về mở cửa thị trường đang đàm phán) mà Việt Nam ký kết với bên thứ ba.

c) Các tài liệu khác mà cơ quan đàm phán xét thấy có thể và cần thiết để thông báo cho cộng đồng doanh nghiệp.

d) Thông báo lịch trình, thời gian, địa điểm và nội dung các hoạt động hội nghị, hội thảo dành riêng cho cộng đồng doanh nghiệp được tổ chức bên lề phiên đàm phán trong trường hợp các bên đàm phán tiến hành các hoạt động này.

3. Cơ quan chủ trì đàm phán sau khi nhận được kiến ​​nghị của cộng đồng doanh nghiệp có trách nhiệm:

a) Xác nhận đã nhận được ý kiến ​​qua thư điện tử hoặc trên trang thông tin điện tử của cơ quan đàm phán.

b) Tiếp nhận, xử lý thông tin và nghiên cứu các ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp.

Điều 6. Quyền tham vấn cộng đồng doanh nghiệp trong giai đoạn đàm phán

1. Cộng đồng doanh nghiệp có quyền tham gia ý kiến, kiến ​​nghị những vấn đề liên quan đến phương án đàm phán và những nội dung, yêu cầu cần đặt ra đối với đối tác hoặc cần lưu ý trong quá trình đàm phán.

2. Tham gia các hội thảo và các hoạt động khác dành riêng cho cộng đồng doanh nghiệp được tổ chức bên lề đàm phán trong trường hợp các bên tham gia đàm phán tổ chức các hoạt động này.

3. Ý kiến ​​của cộng đồng doanh nghiệp có thể gửi trực tiếp đến cơ quan đàm phán hoặc thông qua cơ quan đầu mối là Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

4. Cộng đồng doanh nghiệp không tham gia quá trình đàm phán, trừ trường hợp các bên tham gia đàm phán có thỏa thuận khác.

Điều 7. Quyền hạn và trách nhiệm là đầu mối lấy ý kiến ​​doanh nghiệp của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam trong giai đoạn đàm phán

Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam là đầu mối tập hợp và phản ánh ý kiến ​​của cộng đồng doanh nghiệp. Khi làm đầu mối, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam có quyền hạn và trách nhiệm sau:

1. Chia sẻ các tài liệu mà cơ quan đàm phán đã cung cấp cho cộng đồng doanh nghiệp.

2. Tổ chức nghiên cứu, đề xuất nội dung, phương án đàm phán, bao gồm các yêu cầu cần đặt ra đối với đối tác đàm phán, hướng dẫn doanh nghiệp xem xét, lưu ý những vấn đề quan trọng trong đàm phán, giúp doanh nghiệp đóng góp ý kiến ​​để cơ quan có trách nhiệm đàm phán thực hiện hiệu quả hơn đàm phán.

3. Tổ chức hoạt động tuyên truyền, nâng cao nhận thức cho doanh nghiệp.

4. Khuyến khích, thu thập, tổng hợp ý kiến ​​trả lời của doanh nghiệp và chuyển đến cơ quan chủ trì hiệp thương.

Điều 8. Tham vấn về nội dung đàm phán cụ thể

1. Trong trường hợp cần thiết, cơ quan đàm phán có thể tiến hành hiệp thương trong lĩnh vực hẹp về một hoặc một số nội dung đàm phán cụ thể với doanh nghiệp hoặc cơ quan, tổ chức đại diện cho doanh nghiệp.

2. Thủ tục và trách nhiệm của các bên

a) Trong quá trình tham vấn quy định tại khoản 1 Điều này, cơ quan đàm phán có trách nhiệm lập và yêu cầu doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức đại diện cho doanh nghiệp được mời tham vấn ký thỏa thuận, văn bản cam kết bảo mật thông tin chia sẻ hoặc thảo luận. của cơ quan đàm phán trong quá trình tham vấn.

b) Doanh nghiệp và cơ quan, tổ chức đại diện cho doanh nghiệp tham gia tư vấn có trách nhiệm bảo mật các thông tin đã ký cam kết bảo mật. Các trường hợp vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật quốc gia.

Điều 9. Bảo mật trong quá trình tham vấn

Trong mọi trường hợp, hoạt động tham vấn phải bảo đảm tuân thủ các quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật quốc gia.

Điều 10. Kinh phí cung cấp, thu thập thông tin

Kinh phí thực hiện Quyết định này của cơ quan chủ trì hiệp thương sẽ được cấp từ ngân sách nhà nước theo quy định hiện hành đối với các nhiệm vụ thường xuyên của cơ quan này.

Điều 11. Điều kiện thực hiện

1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2012.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Trưởng đoàn đàm phán của Chính phủ về kinh tế và thương mại quốc tế, Trưởng đoàn đàm phán do cấp có thẩm quyền thành lập, Trưởng phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, các doanh nghiệp, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Người nhận: – Ban Bí thư Trung ương Đảng; – Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; – Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; – Văn phòng Ban PCTN Trung ương; – HĐND, UBND các tỉnh, thành phố do trung tâm chỉ đạo; – Văn phòng Trung ương và các Ban Đảng; – Văn phòng Chủ tịch nước; – Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; – Văn phòng Đại hội; – Tòa án nhân dân tối cao; – Viện KSND tối cao; – Kiểm soát nhà nước; – Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia; – Ngân hàng Chính sách xã hội; – Ngân hàng Phát triển Việt Nam; – Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; – Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; – Ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế; – Văn phòng chính phủ: BTCN, PCN, cổng thương mại điện tử, các Vụ, Cục, đơn vị liên quan, Công báo; – Lưu: Văn bản, QHQT (5).

thủ tướng (Đã ký) nguyễn tấn dũng

Chuyên mục: Văn bản – Văn bản